2 janvier 2018
les 50 demandes du programme des Frères Musulmans, Hassan al-Bannâ (1936)
les 50 demandes du programme
des Frères Musulmans,
Hassan al-Bannâ (1936)
un texte fondateur de l'islam politique totalitaire
J'ai fait traduire, par un ami tunisien, universitaire, les 50 demandes du programme des Frères Musulmans de Hassan al-Banna (1936), l'année 2000 et les ai publiées dans la revue que je dirigeais alors : Islam de France, n° 8.
C'est à ma connaissance la première traduction française, à partir du texte arabe tel qu'on le trouve dans Mémoires de l'Imâm martyr Hassan al-Bannâ, 2e éd., sans lieu, 1386/1966.
Michel Renard
Hassan al-Bannâ, à la source de l'islam politique